A produção audiovisual é frequentemente associada ao domínio técnico de equipamentos e processos de gravação. Entretanto, a experiência em projetos culturais, documentários e ações de formação evidencia que a qualidade de uma obra depende de fatores que antecedem o registro da imagem.
“Seria possível utilizar Inteligência Artificial para produzir a tradução em Libras de um curso que estava prestes a ser lançado?”
Antes que exista um projeto (Por Alice Lira) “Durante muito tempo, eu também pensei assim. Até perceber que os projetos que realmente permaneceram na minha memória haviam começado muito antes.
Lugares que Permanecem. Uma coluna de Alice Lira em Cadernos de Campo da Cinese Audiovisual. Notas sobre cultura, memória, cinema documental e os territórios que habitamos. Há cadernos que guardam respostas. Este nasceu para guardar perguntas.
O projeto Mamulengo em Foco: A Arte da Fotografia Preservando a Tradição reúne fotografia, teatro popular e educação em uma iniciativa de salvaguarda do patrimônio cultural brasileiro. Realizado pela Cinese Audiovisual, em parceria com Candiá Produções, Associação Fuzuê de Arte e Cultura e o Grupo Mamulengo Fuzuê, o projeto promove a circulação de um acervo fotográfico dedicado ao Teatro de Bonecos Popular …
Por: Alice Lira A cultura popular brasileira é marcada por manifestações que atravessam gerações, territórios e histórias coletivas. Entre elas, o mamulengo, forma tradicional de teatro de bonecos do Nordeste, permanece como uma das expressões mais vibrantes da cultura popular, reunindo humor, música, improvisação e crítica social. Registrar essas manifestações é também um ato de preservação …
Por: Alice Lira Entre outubro e novembro de 2025, o projeto Mamulengo em Foco: A Arte da Fotografia Preservando a Tradição realizou uma circulação cultural em escolas públicas de Samambaia (DF), integrando exposição fotográfica, apresentações de teatro de bonecos e rodas de conversa sobre memória e patrimônio cultural. A iniciativa, realizada pela Cinese Audiovisual em parceria com Candiá Produções, Associação Fuzuê …
Por: Alice Lira Um clique pode eternizar aquilo que a memória coletiva insiste em manter vivo. No caso do mamulengo — o teatro de bonecos popular do Nordeste — cada gesto, cada personagem e cada riso do público carregam séculos de tradição, humor e crítica social. Registrar essa brincadeira por meio da fotografia é também …
Exposição fotográfica celebra o Teatro de Bonecos Popular do Nordeste e reforça seu reconhecimento como patrimônio cultural no Brasil e no DF.
